由METI公司开发用于灾难医学和危重症医学的实践课程。METI to Aid in Development of Curriculum for Disaster and Critical Care Practices

 

 

伊利诺州，芝加哥美国危重症医学学会(SCCM)与弗罗里达，萨拉索塔美国医学教育科技公司（METI）合作整合高端模拟人用于灾难医学与危重症医学救护。Chicago, IL and Sarasota, FL -- The Society of Critical Care Medicine (SCCM) and Medical Education Technologies, Inc. (METI) are joining forces to incorporate Patient Simulation into the Society°s disaster medicine and critical care programs.

 

METI作为世界上最大的医学模拟教育产品公司，METI为SCCM提供病人模拟技术，和开发配套的医学模型，用于提高灾难医学与危重症医学的教育培训水平。As the world°s largest manufacturer of medical simulation products and educational tools, METI will provide patient simulation technology for some SCCM courses and will develop simulation modules to enhance these educational programs.

位于芝加哥的SCCM ，拥有来自全球13000多名会员，是唯一致力于推进多专业配合进行危重症病人护理、教育、科研的专业组织。The Chicago-based SCCM, with a membership of more than 13,000 members worldwide, is the only professional organization devoted exclusively to the advancement of multi professional intensive care through excellence in patient care, education, research, and advocacy. 

 

除灾难医学之外，SCCM研究的科目还有，从心脏病发作、中风到重呼吸衰竭、暴发性感染、烧伤与枪弹伤的复杂病危护理情境。协会认识到，各年龄段（儿童到成人）危重症病人对专业救护的迫切需求，协会致力于使人们在面临生命威胁的危重症或灾难面前，能够及时获得高质量专业的救护。In addition to disaster medicine, SCCM°s programs encompass multiple critical care situations from heart attack and stroke, to severe respiratory insufficiency, overwhelming infection, burns and gunshot wounds.  The Society recognizes the unique needs of the critically ill and injured patient of any age -- infant to adult -- and strives to secure the highest quality care for all patients facing life-threatening conditions.

 

METI的总裁CEO， Lou Oberndorf. 如是说：“METI的模拟教育技术与产品，已快速地成为整合模拟技术入医学教育课程中的世界标准，我们很兴奋与SCCM合作，确信通过我们的共同努力，在提高国内乃至国际，救护急危重症的水平上大有裨益。”METI simulation technologies and educational products have quickly become the world-wide standard for incorporating simulation into medical education curriculums,° said METI President and CEO Lou Oberndorf. °We°re very excited about this endeavor with SCCM and are confident that the effort will enhance critical care nationally and internationally.°